Heruntergeladen von YTS.MX
Offizielle YIFY-Filmseite: YTS.MX
- Etwas früh für dich, nicht wahr? - Ja.
ich wollte sehen wie es sich anfühlte, du zu sein.
Und?
Es ist überbewertet.
Du wirst dich daran gewöhnen.
Wie wäre es, wenn ich einfach lebe stellvertretend durch Dich stattdessen?
- Hmm?
Hör zu, ich brauche deine Gabe Karl bei STB Capital Ein Anruf auf dem Weg dorthin.
- Oh ja? - Ja.
Ich wachte auf auf eine E-Mail von ihm.
Ich glaube, das hat er Reue des Käufers.
Er mag die Rendite.
Ja, aber trotzdem,
Ich glaube, irgendetwas hat ihn erschreckt. Du musst dein Ding machen.
Ich rede mit ihm. Es wird ihm gut gehen.
Gut. Du bist eine Ehre zum Kapitalismus.
Grüß Heather von mir.
Keine gute Idee.
Du bist ein Arschloch.
- Morgen.
Anders sagt Hallo. Irgendwo hin gehen?
ICH...
Ich treffe Christina heute Morgen.
- Äh-huh?
Danach dachte ich Ich würde die Kinder abholen
und vielleicht umziehen zum Mond.
Oh.
Matt!
Es tut mir leid mein Engel. Es ist Arbeit.
Rechts.
- Ich treffe Christina.
Du hast gesagt, dass du es tun würdest nimm sie heute.
Oh Gott. ich brauche wirklich um diesen Anruf zu tätigen.
Ich kann sie nicht haben hinten spielen,
Geräusche machen während ich telefoniere...
- Matt, ich muss sie sehen. - ...mit einem wichtigen Kunden.
Kannst du sie dieses Wochenende nicht sehen?
ich habe dich gefragt
um nur eines Tages zu helfen.
Okay okay. Bußgeld. Es tut mir Leid.
- Es tut mir Leid. - Mm-mm.
- Heide...
Glückwunsch.
- Das hilft tatsächlich...
- Wo ist dein Bruder? - Auf seinem Telefon.
Sag ihm, er soll herunterkommen. Wir gehen jetzt.
Zach, wir gehen!
- Also, ähm, Ich denke, du wirst...
ich war Ich schaue mir das an.
Geh und hol dein Bruder. Jetzt.
Pfui! [laut] Zach!
Ay-ay-ay-ay-ay.
Was jetzt?
Nichts. Das ist gut.
Hey.
Bring sie zur Schule pünktlich, okay?
Ja... Ich liebe dich.
- Hey, wir gehen. - Hey, raus!
- Las mich rein kommen!
- Geh einfach raus!
- Ich habe es dir letztes Mal gesagt... - Oh, aus Liebe zu Gott.
- Aussteigen! Aussteigen! Aussteigen! - Zach!
- Hey, raus! - Zach!
Hey Hey Hey Hey.
Hey Hey Hey! Was passiert hier?
- Er hat mir die Tür zugeschlagen. - Du kommst hier nicht rein!
Sprich nicht zu deiner Schwester so.
Dann lass sie nicht in meinem Zimmer, Matt.
- Hey, ich bin dein Vater.
Ich bin nicht Matt.
- Warum weint sie? - Weil sie es weiß Du wirst darauf hereinfallen.
- Er wird die Schule schwänzen mit ihr. - Halt die Klappe, Em!
Ich habe keine Zeit dafür.
Geh und hol Eure Sachen bereit.
Papa, er hat mir den Finger gebrochen!
Gehen!
- Wir sind in einer Sekunde unten.
Okay.
Wenn das so sein wird Einer Ihrer Vorträge, ich nicht Habe Zeit dafür, wenn ja.
Zach, was ist das?
Kann ich jetzt einfach gehen, Papa?
- Du schwänzst die Schule? - Warum sollte ich die Schule schwänzen?
Du hast eine Freundin, ja?
Interessiert dich das überhaupt wenn ich mache?
Wenn Sie die Schule schwänzen, Ja, es interessiert mich.
Steig ins Auto. Wir gehen! Jetzt!
- Wo ist dein Bruder? - Ich weiß nicht. Er ging.
Oh, meine Güte.
Vorsichtig, vorsichtig. Was ist das?
Zur Übung. Ich habe heute ein Match.
Nun, lass es nicht abprallen, Honig. Ich muss mich konzentrieren.
Kommst du?
- Äh...
- Ähm, ich kann nicht.
Du weißt es nicht einmal wann ist es.
Die Arbeit ist beschäftigt.
Als Nächstes, versprochen.
Zach, steig ein.
Zach.
Kannst du einfach zuhören? einmal?
Ich kann Dich hören.
Zach, steig ins Auto.
- Oder was? - Steigen Sie sofort ins Auto!
Zach, steig ins Auto diese Sekunde!
Bitte!
Bitte. Aufleuchten.
Danke schön.
Ich glaube, ich kann meinen Knochen sehen.
- Den Mund halten. - Hey.
- Rufen Sie Unger an.
- Hallo? - Karl, hier ist Matt.
Wie geht es Katherine?
Sag mir, ich soll nicht verschwenden noch mehr von unseren Kindern Nachlass.
I habe gehört. Wann hast du bekommen? so empfindlich?
Als meine Aktien fielen 17 % über Nacht.
Sehen Sie es als Chance.
Ich sehe es als Trend. Nicht in die richtige Richtung.
Ich will raus.
Was habe ich immer sagte dir?
„Den Regen vorhersagen zählt nicht.“
„Building the Ark tut es.“
Ich dachte, das wäre so Warren Buffett.
Dann hören Sie ihm zu.
Turbulenzen sind unvermeidlich.
Wenn alle laufen aus dem Feuer,
du rennst dorthin.
Karl, du investierst in mich. Das ist der Deal.
Vielleicht hast du verloren deine Berührung.
Hey, wie lange kannten wir uns?
- Achtzehn Jahre. - Achtzehn Jahre.
Erinnern Sie sich, was Sie gesagt haben? für mich, als wir uns das erste Mal trafen?
Das war vor langer Zeit.
Nun, ich erinnere mich.
Du hast mir gesagt, dass du müde bist auf Nummer sicher zu gehen.
Das wolltest du jemand anderes sein.
Wie ich sagte, das ist eine lange Zeit her.
Der Mann, der du jetzt bist, Ich kenne Sie.
Du rennst nicht von einer Herausforderung. Du nimmst es an.
Du nimmst die Unsicherheit auf dich, Die Risiken,
damit du Katherine geben kannst alles, was sie jemals ist geträumt von.
Sie bieten.
Schauen Sie einfach in den Spiegel und frage,
wie Sie bereitgestellt haben alles. Wie?
Woher du kommst dorthin zu gelangen, wo wir sind?
Du bist hinaufgeklettert diese Leiter.
Du kannst nicht loslassen.
Ich kenne dich, Karl. Wir sind gleich.
Du gehst von mir weg
und du gehst zurück zu diesem alten Leben.
Und in unserem Alter, du kommst nicht zurück davon.
Karl, suchst du? in diesem Spiegel?
Hmm?
In Ordnung. Ich bin dabei.
Ist das der Grund, warum Anders? mag dich so sehr?
- Du gibst den Leuten ein gutes Gefühl
etwa drei Millionen zu verlieren Euro in 24 Stunden?
Du musst ihn fragen, Kumpel.
Hast du gewonnen, Papa?
Ja.
Wie?
Äh, es ist kompliziert.
Es ist, als hätte ich einen Fisch gefangen.
Sie verwenden einen schönen großen, fetten Wurm und du lässt einen Haken baumeln und--
Du lügst.
Es ist ziemlich einfach.
Jemand Wichtiges?
- Ihr Name ist Mila. - Den Mund halten.
Ich habe nicht geredet für dich, Zach.
Nun ja, du bist jetzt genau richtig.
Hey, das reicht.
- Wirst du darauf antworten? - Was?
Wirst du darauf antworten?
Es ist nicht meins.
- Gehört es Mama? - NEIN.
Emily?
Es ist nicht meins.
Hallo?
Hallo, Matt.
Hallo. Ja. Wer ist das?
Ich mag dein Auto.
Entschuldige wer ist das?
Du fragst ständig die selbe Frage.
Denkst du Bekommst du eine Antwort?
- Sylvain? - Nicht Sylvain.
Nur ich. Und du.
Ich lege jetzt auf.
Das würde ich nicht tun.
Ich sagte, es gefällt mir Deine schönen Ledersitze.
Aber das würde ich eigentlich nicht wollen jetzt auf diesem Platz sitzen.
Alles klar, das reicht.
Du legst auf,
Sie werden dir in den Sinn kommen aus den Bäumen von hier nach Österreich.
Habe ich deine Aufmerksamkeit?
Matt Turner,
Da ist eine Bombe unter deinem Sitz.
Du hast es scharf gemacht in der Sekunde, in der du dich hingesetzt hast.
- Wenn du--
Wer war das?
Ähm, niemand. Niemand, Schatz.
Papa?
- Papa? Papa, hör auf! - Papa!
Bist du verrückt? Du hast gerade die Wende verpasst.
Genau hier.
Du bist sicher Das ist nicht Mamas?
Ziemlich sicher.
Wo sind wir?
Äh...
Nur, äh,
- Überprüfe das Auto, Süße.
Ihr brandneues
100.000-Euro-Autos zusammenbrechen?
- Großartig. Ich werde gehen. - Warten.
Was ist es?
Papa, was ist los?
Papa, wer ist das?
- Papa. - Hä?
Niemand.
Leg wieder auf und ich detoniere.
- Verstehst du? - Ja.
Fahren.
- Hören Sie nicht auf zu fahren.
- Verstehst du? - Ja.
Ich habe dich nicht gehört.
Ja, ich fahre.
Gut. Jetzt wo ich es habe deine Aufmerksamkeit,
Hör genau zu.
Das Gerät ist angeschlossen an eine Druckplatte.
Wenn Sie von Ihrem Platz aufstehen, die Bombe wird explodieren.
- Verstehst du? - Ja.
Es gibt einen sekundären Auslöser,
ein Fernschalter das ich halte, während wir sprechen.
Wenn Sie versuchen, die Polizei zu rufen,
- wenn Sie versuchen, Hilfe zu bekommen...
...ich werde explodieren.
Ich beobachte dich.
Wenn du irgendwohin gehst Ich mag es nicht, Ich werde explodieren.
Verstehst du alles, was ich dir gesagt habe?
Ja. Was willst du?
Mach dir keine Sorge. Wir werden darauf zurückkommen.
Schauen Sie, das habe ich meine Kinder im Auto.
Das ist interessant.
- Lass mich sie rausholen und du und ich können... - NEIN.
Denken Sie an die erste Regel.
Die Druckplatten, Matt.
Würde nicht wollen um den Druck zu verändern.
Halten Sie es schön und schwer.
Du tust genau das, was ich sage, wenn ich es sage,
vielleicht kommst du da raus an einem Stück.
Und das werden sie auch.
Denken Sie an diesen Tag als tiefgründig Lebenserfahrung.
Habe ich... habe ich es getan? etwas für dich?
Wenn ja, tut es mir leid, Sag es mir einfach... sag es mir einfach.
Du klingst so... schuldig.
- Was hast du getan, Matt?
Was auch immer es ist, es tut mir leid.
- Papa? - Ich bin nicht überzeugt.
Papa, du gehst der falsche Weg.
Zach, bitte.
Jesus.
Dreh dich nicht um.
Ich beobachte dich.
- Sehen.
Fahren.
Hören Sie nicht auf zu fahren.
Tue genau das, was ich sage.
Ich sagte, ich schaue zu.
Warum macht er weiter? der falsche Weg?
Nehmen Sie die Telefone Ihrer Kinder mit.
D-ihre Telefone? Was soll ich sagen?
Sag, was auch immer du willst.
Und mein Telefon?
Behalte es. Du wirst es brauchen.
- Ich glaube nicht, dass meine Kinder werden mögen-- - Jetzt!
Zach.
Zach!
Was?
Die Telefone der Kinder, Ich will sie aus dem Auto haben.
Gib mir dein Telefon.
- Em, du auch. - Was?
Jetzt!
- Bist du verrückt? Warum? - Ja. Warum?
Ich habe keine Geduld, Matt.
Ich bin dein Vater. Ich sagte, gib mir deine Telefone.
Warum? Was habe ich getan?
Du hättest mir fast den Finger abgetrennt.
- Zach!
Werfen Sie die Telefone weg
- oder geben Sie Ihren Kindern einen Abschiedskuss. - Jetzt!
- Zach! - Was zum Teufel, Papa?
ich habe es dir gesagt um ihre Telefone zu bekommen.
Ich zähle jetzt.
Ich höre dich.
Zehn neun...
- ...acht, sieben...
- ...sechs,
- fünf... - Ich höre dich.
...Vier drei...
- Wartet, Kinder! - ...zwei...
- Was war das? - Papa!
Ach du lieber Gott. Du hast gerade getroffen Zachs Freundin!
Hey, was ist los mit dir? Du hättest mich töten können!
Ich habe es dir gesagt Schule schwänzen.
- Was machst du? - Unfälle passieren, Matt.
- Ich... ich steige aus. - NEIN!
- Zach! - Jetzt fahren.
Nein nein Nein Nein.
- Ich gehe. - Bleiben Sie auf Ihren Plätzen!
Was zum Teufel ist los? mit dir?
- Zach...
Du bist von Sinnen?
- Bist du verrückt? Du hast sie gerade geschlagen! - Papa, hör auf!
Was machst du?
Gib mir dein Handy, Zach.
- Was machst du? - Gib mir dein Telefon! Jetzt!
NEIN! Stoppen Sie das Auto!
In diesem Auto ist eine Bombe!
In diesem Auto ist eine Bombe.
Wenn einer von uns rauskommt, das Auto explodiert.
Wenn du nicht los wirst Ihres Telefons,
das Auto explodiert.
Eine Bombe?
Jetzt.
- Sie loswerden. - Gib mir dein Telefon.
Danke schön.
Vater Nummer eins.
Ihre Kinder hören wirklich zu, nicht wahr?
Ich habe getan, was du verlangt hast.
Gut. Jetzt fahren zu diesem Ort.
Wohin gehen wir?
Warum tut er willst du uns verletzen?
Ich weiß es nicht, Süße.
Papa, was hast du gemacht?
Beantworten Sie das.
- Ich weiß nicht was du sagst. - Sylvain!
- Sylvain, wer ist das? - Warte, warte. Matt?
Ich flippe aus Hier. Okay?
Da ist ein Typ, der angerufen hat und sagte, dass es eine Bombe gibt unter dem Auto.
Und wenn wir Hilfe bekommen, es wird explodieren.
- Stoppen! Hör einfach damit auf!
- NEIN! Ich verstehe nicht.
Matt,
Er sagte, wir werden sterben deinetwegen.
- Nein. Hey! Stoppen! Stoppen!
- Was hat er sonst noch gesagt? - Warte, kennst du ihn?
Hör einfach auf! Würden Sie damit aufhören?
- Bitte bitte.
Sylvain, bleib ruhig. Was hat er sonst noch gesagt?
Ich weiß nicht. Stoppen. Er sagte, ich solle auf dich warten
bis du angekommen bist. Das ist es.
Da sind Sie also.
NEIN! Nein, fass das nicht an. Fass das nicht an. Hör auf.
Stoppen Sie es einfach für eine Sekunde.
Bitte, ich weiß es nicht was du sagst.
Kannst du bitte ruhig sein? für eine Sekunde?
Matt, bitte? Ich flippe hier aus, Mann.
Ich weiß du bist. Ich auch.
Aber es ist wichtig dass du ruhig bleibst.
Es fällt Ihnen leicht zu sagen: "Bleib ruhig". Es gibt eine Bombe unterm Auto!
Hört mir zu.
- Hört mir zu. Hört mir zu. Er hat mich auch angerufen.
Was bedeutet wir stecken da zusammen drin.
Wir sind in was zusammen?
Sylvain...
Okay gut, Was hast du mit ihm gemacht?
Ich habe nichts getan.
Du musst dich konzentrieren. Hat er sonst noch etwas gesagt?
Nein nein Nein. Ich will nicht sterben.
Matt, ich habe eine Familie.
Nein, was machst du?
Er sagte, keine Telefone. Gib mir das verdammte Telefon.
- Halt, halt, halt, halt!
- Ich will nicht sterben, Matt. - Du wirst nicht sterben.
Du brauchst nur ruhig bleiben und nachdenken.
ich werde sterben wenn nicht...
Mach es nicht Versprechen, die du nicht halten kannst.
Sylvain, es gibt eine Polizei Beamter, der auf Sie zukommt im Augenblick.
- Helfen! Helfen! - Pssst! Sag kein weiteres Wort!
- Helfen! NEIN! - NEIN! NEIN! Stoppen!
Beruhige dich jetzt.
Sei einfach ruhig.
NEIN! NEIN!
- NEIN!
Zach, Em, geht es dir gut?
Gib mir eine Antwort. Gib mir eine Antwort. Geht es dir gut?
- Mir geht es gut. - Mir geht es gut.
Zach, Emily, bist du verletzt?
Mir geht es gut. Mir geht es gut.
Überprüfen Sie sie. Überprüfen Sie, ob es ihr gut geht.
- Sie ist gut. Sie ist gut. - Mir geht es gut.
Sie hätte zuhören sollen. - Das hättest du nicht tun müssen!
- Sie hat die Regeln gebrochen. - Regeln?
- Du hast gerade drei Menschen getötet.
Sie waren nicht die Ersten. Aber sie können die letzten sein.
Das liegt ganz bei Ihnen.
Warum wolltest du mich? um das zu sehen?
Sie werden also keine Zweifel haben über meine Aufrichtigkeit.
Dann lassen Sie es an mir aus. Lass meine Kinder einfach gehen.
- Wer war das? - Jemand von der Arbeit.
Ist das was? Darum geht es?
Ich habe es dir gesagt, Ich weiß nicht.
Es... es tut mir leid, Zach.
Es ist okay.
Sag's mir einfach was du willst.
Ich bin mir sicher, dass ich es bekommen kann.
Es tut mir leid. Es tut mir Leid für was auch immer dir passiert ist.
Es tut mir Leid.
ich will dich um Heather anzurufen.
Was? Warum?
Sie haben einen Safe bei der AIG-Bank im Tiergarten.
Heather geht um es abzurufen.
Hier geht es um Geld?
Du kannst jemand anderen holen.
Sie hat es nicht verdient darin verwickelt sein.
- Was ist los? - Nicht jetzt, Zach.
Den Luxus haben Sie nicht Zeit, über mich zu debattieren.
- Rufen Sie Heather an.
Rufen Sie Heather an.
Und stellen Sie sie auf Lautsprecher.
Das ist Heather. Ich bin nicht hier. Also sag etwas Nettes.
Heather, ich bin es.
Rufen Sie mich sofort zurück. Es ist dringend.
Sie antwortet nicht.
Du bist ein fleißiger Mann.
Schnapp sie dir. Und schnell.
- Rufen Sie Christina an.
Hallo?
Christina, hier ist Matt. Ich muss mit Heather sprechen.
Heidekraut? Hast du ihr Telefon ausprobiert?
Sie antwortet nicht.
Ich weiß, dass sie bei dir ist, und ich muss mit ihr sprechen.
- Sie ist nicht bei mir. - Wo ist sie?
Ich benötige Ich halte sie jetzt fest.
- Matt... - Sag mir, wo sie ist.
Es ist eine Sache von Leben und Tod.
Was ist passiert?
Christina, das habe ich nicht Zeit zu erklären.
Ich muss sprechen jetzt zu meiner Frau.
Sie ist bei einem Scheidungsanwalt.
Du warst nicht dort für sie, Matt.
Was bedeutet das?
- Welcher? - Es ist in Lichtenberg.
Ich weiß nicht. Webber etwas.
- Matt... du hast nicht--
Du hast zwei Minuten, um sie zu finden.
Dann wissen Sie, was passiert.
Ich habe sie gefunden.
- NEIN.
Webber und Babel.
Ähm, ich muss sprechen Bitte an Heather Turner.
Es tut mir Leid. Es gibt Keine Heather Turner hier.
Hier spricht Matt Turner.
Ich bin ihr Ehemann. Das ist ein Notfall.
Ich muss jetzt mit ihr sprechen.
Nun, es tut mir leid, ich...
Unsere Kinder sind in Schwierigkeiten.
Einen Moment bitte.
Geht es den Kindern gut?
Sie sind OK. Ich musste dich ans Telefon bringen.
Hört mir zu. Es ist etwas passiert.
Du musst ruhig bleiben.
Du machst mir Angst, Matt.
Bitte hören Sie einfach zu.
- Da ist ein Mann... da ist...
Da ist ein Mann Wer hat eine Bombe ins Auto gelegt?
Was?
Wir müssen alles, was er sagt.
Worüber redest du?
Heather, bitte. Einfach zuhören zu dem, was ich dir sage.
Emily? Schatz, geht es dir gut?
Heather, es geht ihr gut. Es geht ihnen beiden gut.
- Geht es Zach gut? - Ja. Ja, es geht ihm gut.
- Haben Sie die Polizei gerufen? - Nein. Nein, das können wir nicht.
Dann rufe ich sie an.
Heather, bitte.
Einfach zuhören zu dem, was ich dir zu sagen habe.
Wenn Sie die Polizei rufen, er wird...
Er...
Verstehst du?
Nein, das tue ich nicht Verstehe, Matt.
Was du sagst macht keinen Sinn.
Wer ist er?
Ich weiß nicht.
Im Moment sind wir einfach muss tun, was er sagt.
Und alles wird sein Fi-gut. Okay.
Oh mein Gott, Matt. Was?
Du musst gehen an die AIG-Bank im Tiergarten.
Es gibt eine Sicherheit Schließfach auf meinen Namen.
Was?
Wenn du dort ankommst, Sie werden darum bitten, mit mir zu sprechen.
Du rufst mich an, okay?
Dann was?
Ich weiß nicht.
Heather, ich bin...
- Schauen Sie, wenn...
Wenn ich es nicht wäre genug für dich, ich bin...
Es tut mir Leid. Es tut mir so leid.
Es wird alles gut, Papa.
Darauf können Sie wetten.
- Ja.
Es gibt Wieder dieser Vater Nummer eins.
Finden Sie es besser irgendwo, wo man sich verstecken kann
bis sie bei deiner großen Bank ist.
Denken Sie daran, Matt. Ich beobachte dich.
Mach nichts Dummes.
Ich warte.
Hallo? Ich warte.
Hallo?
Wir haben gerade erst begonnen unsere Untersuchung.
Irgendwelche Spekulationen zum jetzigen Zeitpunkt ist genau das, Spekulation.
Kann man das wenigstens sagen
ob du suchst für einen Verdächtigen oder mehrere Verdächtige?
Alles ist auf dem Tisch.
Aufgrund der Proteste Wirst du die Stadt schließen?
Nein, nicht zu diesem Zeitpunkt.
Danke schön. Danke.
- Du hast auch mit ihm zusammengearbeitet.
Der erste Typ. Das ist Ihr Unternehmen.
Es ist. Ja.
Papa, was hast du gemacht?
Nichts.
Hör auf zu lügen.
Dieser Typ versucht uns zu töten wegen etwas, das du getan hast.
- Sehen. - Ich habe nichts getan.
Nichts, was das verdient.
Bist du und Mama sich scheiden lassen?
Was?
NEIN.
Sehen? Du lügst. Es ist das, was Sie jeden Tag tun.
Zu Mutter. Zu ihnen. Zu uns.
- Nein. Ich verspreche es. - Was versprichst du?
Du hast mich dazu gebracht, in dieses Auto einzusteigen. Du hast mich dazu gebracht.
Ich verspreche, dass ich dich rausholen werde. Ihr beide.
Zach.
Hört mir zu. Das verspreche ich.
Okay.
- Sie ruft an. - Abholen.
Sag ihr, dass du sie treffen wirst außerhalb der Bank.
Sie gibt dir das Geld und geht dann.
Kein Gespräch. Nichts.
Ich bin hier bei der Bank. Sie wollen mit Ihnen sprechen.
Gut. Ziehe sie an.
- Herr Turner? - Ja.
Ich verstehe deine Frau möchte zugreifen
Ihr Bankschließfach in Ihrem Namen?
Das ist richtig.
- Das Passwort ist „Siena“. - Danke mein Herr.
Was ist in der Box, Matt? - Mein Pass,
äh, ein paar persönliche Gegenstände und 50.000 Euro.
Heather, ruf mich einfach an wenn du rauskommst.
Ich werde warten für dich draußen.
Legen Sie das Geld ein auf dem Beifahrersitz
- und geh weg. - ICH...
- Es ist mein ernst. - Okay.
Und Heather... hört mir zu.
Den Kindern wird es gut gehen. Ich verspreche es dir.
Was ist Siena?
Dort habe ich mich kennengelernt Deine Mutter, Süße.
Werden wir Mama sehen?
Ja Liebe.
Aber du wirst nicht reden können zu ihr gerade jetzt. Okay?
Matt, ich komme raus.
Schauen Sie die Straße hinunter.
Siehst du uns?
Äh...
Ja.
Mama. Mama.
Ich habe es.
Plan änderung.
Da ist ein Mann in einem blauen Anzug allein auf einer Bank sitzen.
Sag ihr, sie soll zu ihm gehen und gib ihm die Tasche.
Das ist nicht das, was Sie gesagt haben.
Ich gebe die Anweisungen.
Das macht sie und sie geht frei?
Gibst du mir dein Wort?
Natürlich.
Heidekraut.
Da sitzt ein Mann auf einer Bank auf dem Platz.
Er trägt einen blauen Anzug. Siehst du ihn?
Ja.
Gib ihm das Geld. Dann geh weg.
Was ist mit dir und die Kinder?
Uns wird es gut gehen. Tu es einfach, bitte.
Okay.
Es ist alles... es ist alles da.
Verzeihung?
Das Geld, es ist alles da.
Was... Welches Geld?
Was? Was? Was?
- NEIN.
- Papa, warum sind sie das machen? Papa, hilf ihr! - Nein, nein. NEIN!
Warten. Warten.
Fahren!
Ich habe sie nicht angerufen, das schwöre ich. Bitte glaube mir.
Ich habe sie angerufen.
- Warum? - Es gibt kein Warum.
Du wolltest mich nicht um Sylvain sterben zu sehen.
Du wolltest mich dort zu sehen.
Mein Auto. Mich.
Vertrau mir, Matt, du bist nicht so schlau wie du denkst, dass du bist,
oder Ihr Fluchtplan beinhalten würde
mehr als eine Sicherheit Schließfach bei einer örtlichen Bank.
- Welcher Fluchtplan? - Nimm dein Geld und renne.
Das Geld Ihrer Anleger. Dubai.
Dubai?
Die kleine Schwarzgeldkasse das du und Anders habt,
sicher und versteckt in der Wüste.
208 Millionen Euro Notfallsicherheiten.
- Was ist das?
Hey, ich habe dir eine Frage gestellt.
ich denke wir sollten sprich mit deinem Chef.
Anders? Warum?
Wenn Sie mir nicht helfen können, vielleicht kann er es.
Ich glaube nicht, dass das ein-- ist.
Das ist keine Zeit um mit dem Spielen anzufangen, Matt.
Er ist es bereits warten auf Sie. Fahren.
Hey, Arschloch. Können Sie mich hören?
Zach, sieh dir dieses Foto an.
Sehe ich es richtig?
Sieht das aus? Wie ein Telefon für dich?
Ja ich glaube schon.
Gut. Gut.
- Ein Telefon. - Ist das gut?
Ja. Es könnte sein.
Großartig. Weitere Telefone.
- Papa? - Ja, Baby?
Du hast ihn ein Arschloch genannt.
Gut.
- Scheisse. Papa? - Ja?
Du bist im Fernsehen.
Hallo? Hallo?
- Heather. - Herr Turner,
das ist Angela Brickmann mit Europol.
Europol?
Ich bin bei deiner Frau.
Ich muss sagen, das sind wir alle sehr besorgt um dich.
Ich bin nicht verantwortlich für all das.
Das ist gut zu hören. Ich glaube Ihnen.
Bevormunde mich nicht.
Ich sage dir, Ich bin unschuldig.
Wenn das der Fall ist, Lass deine Kinder gehen
wäre eine tolle Möglichkeit um das zu demonstrieren.
- Ich kann nicht. - Und warum ist das?
Das ist nicht der Fall wie es aussieht.
Sag mir, wie es aussieht.
In meinem Auto ist eine Bombe.
- Wie die Anderen? - Ja.
Matt, das kannst du Lass deine Kinder gehen.
Das bin nicht ich.
Du musst mir glauben. Da ist ein Mann--
Wer hat Sie angerufen, sagt Ihre Frau das hast du ihr gesagt.
Es ist nicht meine Aufgabe Dir zu glauben, Herr Turner.
Es ist meine Aufgabe aufzuhören Menschen vor dem Sterben,
und zu bekommen Ihre Kinder sind sicher draußen.
Ich muss dir vertrauen.
Gottverdammt, hört mir zu.
Ich höre.
Können Sie Mobiltelefone stoppen? von der Arbeit?
Warum sollte ich das tun? wenn ich könnte? Das würden wir nicht tun reden können.
Weil die Bombe auftaucht Handy ausfallsicher zu haben.
Eine Druckplatte und Handy, okay?
- Und? - Dann kann er es nicht zur Explosion bringen.
- Wer ist er? - Hört mir zu. Schalten Sie die Telefone aus!
Ich möchte dir helfen, Matt, aber das kann ich nicht.
- Rettungsdienste, Polizei... - Matt?
- ... du bist nicht der einzige Mann... - Gib mir eine Antwort.
- Du hast aufgelegt?
- Was wäre, wenn sie es hätten tun können Half uns? - Zehn,
- neun, acht... - Ich bin hier.
Ich bin hier. Was willst du?
Du denkst, ich bin dumm?
Nehmen Sie sich Zeit?
Fahren Sie besser schneller.
Zwei Minuten.
Die Polizei kommt uns zu Hilfe und er findet heraus,
Du weißt, was er tun wird.
- Wird er uns töten? - Oh Gott.
Kein Honig.
Nein. Ich bin... nur...
Ich kann dich nicht riskieren. Du verstehst?
Ich werde dich nicht riskieren.
Ich kann uns helfen.
- Waren hier. - Geduld, Matt.
Stellen Sie ihn auf Lautsprecher.
- Rufen Sie Anders an.
Matt...
Warum tust du das?
Anders.
Was habe ich dir jemals angetan?
Nichts, nichts. Hören...
Was für ein verdammter Psycho
tut dies mit sich selbst bester Freund?
Und Sie haben Ihre Kinder mitgebracht!
Anders, es wird sein Okay. Nur...
Schau mich einfach an.
- Hey. Hey. - Jesus.
Matt, warum?
Ich habe dafür keine Zeit.
Sagen Sie ihm, er soll die Liquidation genehmigen Ihr Sicherheitenkonto.
Das ist nicht mein Geld. Ich habe es nicht gestohlen. Es liegt an den Kunden.
Wenn du mich bestrafst, das solltest du wissen.
Matt, nur... sagen Sie mir, was Sie wollen.
Wenn ich etwas getan habe um dich zu verärgern, es tut mir leid.
- Okay? - Hast du mich gehört?
Sagen Sie ihm, er soll die Genehmigung erteilen. - Matt.
Ich sagte, es tut mir leid, Matt.
- Anders, hör zu.
Ich benötige Ihre Genehmigung
Beseitigung des Notfalls Sicherheitenkonto.
Der Dubai-Fonds. Alles davon.
Jesus Christus.
Worum geht es hier?
Du hast das für Geld getan?
Sag ihm, wenn er es nicht tut,
du wirst ihn töten.
Du hast sie für Geld getötet?
Sag ihm, er soll es tun, oder ich töte dich und deine Kinder.
Anders...
Tu es.
Liquidation genehmigen, Oder ich werde...
Jetzt.
Liquidation genehmigen
Oder ich werde... töte dich.
Ich werde dich töten.
Okay.
Okay. Ich mache was du willst, in Ordnung?
Ich rufe an, Matt. Halte einfach durch.
Tu es.
Sobald er die Genehmigung erteilt, Du wirst das Gleiche tun
und du wirst mich versetzen das Geld.
So einfach ist das.
Sobald er es tut, Du wirst ihn gehen lassen. Ja?
Hörst du? Er macht, was du willst.
Okay okay. Es ist fertig.
Matt, sagte ich Es ist alles erledigt, okay?
Er hat getan, was du wolltest. Es ist aus.
Sobald ich es bestätige die Genehmigung,
Du verstehst alles.
Alles Geld, das Sie wollen.
208 Millionen Euro.
Du lässt uns alle gehen, ja?
Sag's mir einfach wo du das Geld haben willst.
Ich werde genehmigen, Ich werde es senden.
Papa, es ist vorbei?
Öffnen Sie das Handschuhfach.
Was?
Öffnen Sie das Handschuhfach.
Oh Jesus.
Siehst du, was drin ist?
Nimm es.
Erschieß ihn.
Papa?
- Was...
Ich mache das nicht.
Sein Leben oder deins.
Matt!
Ich habe getan, was du wolltest!
Papa.
Zehn, neun, acht...
- Papa, nicht. - Möge Gott mir vergeben.
Matt, lass mich gehen.
Papa, was machst du?
- ...Sieben...
...sechs...
- Scheisse! - Papa, tu das nicht.
- ...fünf... - Bitte!
Papa, nicht. - ...vier...
Papa, tu das nicht, okay? Er ist dein Freund.
- Matt, lass mich raus. - Papa, er ist dein Freund.
- Tu das nicht! - ...drei...
Gott... Gott vergib mir.
- Bitte. Gott vergib mir. - Matt! Lass mich gehen!
- ...zwei... - Papa! Papa, er ist dein Freund!
Was machst du?
Papa, nicht!
- Erschieß ihn. Jetzt. - Ich kann nicht.
Geht es dir gut?
Ja, mir geht es gut.
Emily? Em, geht es dir gut?
Emily?
Em! Em!
Oh Scheiße. Scheisse! Scheisse! Scheisse!
Es ist ihr Bein. Papa, es ist ihr Bein.
- Hier. Hier. - Es blutet.
Oh Gott. Hier, hier, hier.
Benutze das. Binde es, binde es.
- Was?
Ihr Bein. Binde es. Binden Sie es über der Wunde fest.
- Papa, mir geht es gut. - Binden Sie es fest.
- Es muss dicht sein. - Okay.
Zach, mir geht es gut.
- Em. - Papa, mir geht es gut.
- Em, Baby. Schau mich an. - Mir geht es gut.
- Eng! Eng! - Sind Sie bereit?
Es tut mir Leid.
Warte, Baby.
- Warte, Baby. Okay okay. - Mir geht es gut.
- Warte, Baby.
Wir werden dich kriegen etwas Hilfe.
Mir geht es gut.
Du bist jetzt ein Mörder, Matt.
Rufen Sie an, Matt.
Ihre Hälfte der Liquidationsermächtigung.
Hurensohn. Ich werde dich töten.
Wirklich?
Nun, Matt, das macht vier Leute
dass du heute getötet hast.
Nein. Nur das eine.
Papa.
- Rufen Sie an. Jetzt. - Fick dich.
Es wird alles gut. Das verspreche ich.
- Em, sieh mich an. Es wird alles gut. - Warte, Em. Okay?
- Triff den Anruf oder du stirbst. - NEIN.
Du hast meiner Tochter wehgetan, du Dreckskerl.
Willst du das Geld? Du brauchst mich.
Ich treffe dich von Angesicht zu Angesicht. Wenn ich bereit bin.
Zuerst helfe ich meinem Kind.
- Dann bekommen Sie Ihr Geld. - Ich habe hier die Kontrolle.
Nein, du bist nicht.
Em. Em, warte, Okay? Festhalten.
Du tust, was ich sage, oder...
...oder ich werde dich töten...
Aufleuchten. Aufleuchten. Gottverdammt.
Aufleuchten.
Scheisse.
Em, Em.
Bleib wach, Süße.
Es ist fast vorbei.
Ich bin müde.
Ich weiß, dass du es bist, Baby, aber du musst es versuchen.
Du musst es versuchen. Bitte bitte.
Ach du lieber Gott.
Oh.
Es ist meine Familie.
Es ist Mama. Worauf warten Sie?
Sie denken, ich sei der Bomber.
Dann sagen Sie ihnen, dass Sie es nicht sind. Erzähl ihnen von dem Kerl am Telefon.
Ich werde es versuchen.
Versuchen? Ich werde ihnen sagen.
Hey! Hilf uns!
Meine Schwester! Mein Vater hat es nicht getan!
Zach, sonst niemand hat diesen Kerl gehört.
Schalten Sie Ihren Motor aus!
- Meine Tochter braucht Hilfe!
Sie blutet!
Hilfe! Helfen! Irgendjemand!
Es ist nicht da. Es liegt unter unseren Sitzen.
Es liegt unter unseren Sitzen!
- Wir haben keine Zeit.
Das wird dauern viel zu lang.
Nein, das haben wir nicht die Zeit dafür.
Bitte.
Alles klar?
Meine Tochter ist verletzt. Sie hat viel Blut verloren.
Wir brauchen Hilfe. Jetzt.
Wie geht es dir, Schatz?
Braves Mädchen.
Wir haben hier Rettungssanitäter. Wir sorgen dafür, dass sie versorgt wird sehr bald.
Dann bringen Sie sie jetzt herein.
Du hast Jedermanns Aufmerksamkeit, Matt.
Viele Leute hier mach dir Sorgen um dich.
Besonders Heather.
Sie will einfach ihre Familie wiederzusehen,
und ich will um sicherzustellen, dass sie es tut.
Ich bin hier um dir zu helfen.
Ich muss es nur wissen Du wirst nicht,
Du weisst, etwas Verrücktes tun.
Ich meine, du gehst, ich gehe.
- Und ich habe auch eine Familie. - Hey...
Mein Vater hat es nicht getan Irgendetwas davon, okay?
Da ist dieser Psycho am Telefon
- in sein Ohr sprechen. - Zach...
Siehst du das alles?
Ich habe hier viel zu tun.
Ich werde es einfach tun Sprich hier mit deinem Vater für eine Minute, okay?
Ich verspreche Ich werde auch mit dir reden.
Zach, es ist okay. Ich... ich habe das nicht getan.
Ich würde nicht.
Matt. Darf ich dich Matt nennen? Herr Turner?
Nennen Sie mich, wie Sie wollen.
Holt uns einfach aus diesem Auto.
Ihre Kinder kann sofort raus
Wenn das in Ordnung ist, Matt.
Das Auto wird explodieren.
Ich verstehe. Wenn sie rauskommen, das Auto explodiert.
Unter unseren Sitzen, Es gibt Druckauslöser.
Nun, unsere Freunde hier Ich schaue mir das an, nicht wahr?
Du hast die Telefone ausgeschaltet, ja?
Wir haben das Mobilfunksignal gestört für fünf Blöcke. Sie sollten geehrt werden.
Sie haben nicht unterbrochen
der Telefondienst seit 1945 in Berlin.
Schön, für eine Minute den Netzstecker zu ziehen.
Du sagst, dass er hat dich deswegen angerufen?
Weißt du wer er ist?
Wenn ich das wüsste, Ich würde es dir sagen.
Hol sie einfach raus.
Schauen Sie sich bitte meine Tochter an.
Okay.
Sie denken Die Türen sind frei.
Wir würden sie gerne öffnen.
Also drei Kollegen von Ihrem Unternehmen
sterben an einem Tag, aber du nicht.
Ich habe das nicht getan. Ich bin nicht losgefahren diese Bomben.
Okay. Verstanden.
Es wird alles gut, okay?
Aber warum sollte Tut dir das jemand an?
- Ich gucke mal jetzt unter deinem Sitz. - Warum du, Matt?
Um dich zu bestrafen?
- Geld. - Du kannst Geld bekommen eine Bank ausrauben...
- ...oder arbeiten ein schicker Job wie deiner.
Nicht so viel Geld.
Was für Geld?
Vertrauen, Matt. Ich brauche Vertrauen.
Sie haben viele Verluste erlitten für Ihre Kunden,
aber du hast es immer noch ein nettes Auto.
Tue ich?
Naja ich schätze Du hattest einen harten Tag.
Eine harte Woche? Ein hartes Jahr?
Wie viel haben Ihre Kunden verdient? dieses Jahr verlieren?
Wir alle haben dieses Jahr verloren.
Nun, ich weiß, dass du und Ihre jüngsten Kollegen
viel Geld verloren für Ihre vertrauensvollen Kunden
wer in Ihren Fonds investiert hat,
Dennoch hast du gehalten Versprechen machen.
Versprechen dass Gewinne entstehen würden.
Vielleicht ist er ein verärgerter Kunde.
„Ein verärgerter Kunde.“ Mm.
Was für ein Geld Hast du gesagt, er wollte?
Beeilen Sie sich bitte.
Was für Geld?
208 Millionen Euro.
Alle Nanite Capital-Konten wurden eingefroren.
Also, wie plant er? um an dieses Geld zu gelangen?
Das Konto basiert in Dubai.
Es ist draußen Ihre Gerichtsbarkeit.
Wer weiß über dieses Konto?
Partner der Firma.
Wie viele leben noch?
Nur ich.
Es ist klar wieder hierher. Kein Gerät.
Keine Druckplatten hinten.
Er sagte, es sei so unter unseren Sitzen.
Worauf wartest du?
Wir holen Ihre Kinder jetzt raus, aber...
Bitte beeilen.
Aber die Bombe unter deinem Sitz
ist fest verdrahtet zu den Sitzsensoren.
Auch wenn wir ausgehen die Autobatterie,
den CPI des Autos abschalten,
Du stehst auf, es wird immer noch die Bombe auslösen.
Fass mich an der Schulter.
Los geht's, Em. Em, geh. Es ist okay.
Baby, es ist okay. Es ist okay, Baby.
Es ist okay. Ich liebe dich.
Papa.
Papa, das werde ich nicht dich verlassen.
- Äh, mir geht es gut. - Wenn du bleibst, bleibe ich.
- Geh mit deiner Schwester. - Papa...
Du sagst es einfach dieser Freundin von dir, ähm, Mila,
Ich hoffe, dass ich sie noch treffen kann. Ja?
- Das hoffe ich auch. - Ja.
Ich habe ein Versprechen gegeben Ich würde dich rausholen.
Ich liebe dich, Zach. Mach weiter.
Liebe dich auch.
Ich werde das beheben.
Guter Junge.
- Mama.
- Mir geht es gut. - Oh, Süße.
Kann es deaktiviert werden?
Wir arbeiten immer noch daran.
Kann ich mit meiner Frau reden?
Du wirst. Wenn wir dich rausholen.
ich muss reden zu ihr. Bitte.
Okay.
- Ma'am? - Oh. Oh.
Danke schön.
Matt?
- Honig...
Geht es dir gut?
Äh, ich hatte bessere Tage.
Ich habe das nicht getan. Ich möchte, dass du weisst.
Matt, mach einfach was auch immer sagt die Polizei.
Hör ihnen einfach zu und sie werden dich rausholen, okay?
Du musst tun, was sie sagen.
Matt?
Es tut mir Leid. Es tut mir alles leid.
Ich-ich hätte es tun sollen war für dich da.
- Für euch alle.
Sag das nicht.
Ich liebe dich, Baby.
Ich habe immer.
Komm einfach nach Hause.
- Uns wird es gut gehen. - Ich werde.
- Okay. - Aufleuchten.
Ihr seid alle hier konzentrierte sich auf mich.
Und er ist immer noch da draußen.
Er ist der Eine das hat mir das angetan.
Das hast du nicht sich darüber Sorgen zu machen.
Wir werden ihn finden.
Du glaubst mir nicht.
Was ich gerade glaube ist irrelevant.
Ich kann ihn finden.
Matt, du gehst in Gewahrsam. Wir werden das durcharbeiten.
Wir gehen durch jede Möglichkeit.
Darauf haben Sie mein Wort.
NEIN.
Er hat mich reingelegt und ihr habt es alle gekauft.
Im Moment versuchen wir es um dich aus diesem Auto zu holen.
Das ist mein einziges Ziel.
Sie haben Ihr Ziel, und ich habe meine.
Wenn Sie ihn nicht finden können, Ich werde.
Matt...
Sagen Sie ihnen, sie sollen zurücktreten.
Matt, wenn du gehst, Ich kann dich nicht beschützen.
Ich möchte es klarstellen über das.
- Matt! Matt!
- Nicht schießen! Nicht schießen!
- NEIN!
- Hörst du das?
Du willst dein Geld. Ich will mein Leben zurück.
Das Geld überweisen. Jetzt!
Angesicht zu Angesicht. Oder du bekommst nichts.
Ich könnte das sofort beenden.
Also, was wird es sein?
Beende es!
Beende es! Beende es!
Ich wähle die Adresse. Nicht du.
Hallo, Matt.
Ich muss nur auf „Senden“ klicken und wir gehen beide hinauf,
zusammen mit viel von unschuldigen Menschen.
Jetzt fahren.
Ich sagte fahren.
Wo?
Wie wäre es irgendwo etwas ruhiger?
Überraschung.
Ich habe es dir gesagt, Matt.
Du bist nicht so schlau wie Sie denken.
- Jesus Christus.
Also, nicht ganz Wasser in Wein,
aber ich habe es gerade noch geschafft ein paar Leichen umdrehen
auf 208 Millionen Euro.
ICH...
Ich habe dich sterben sehen in dieser Explosion.
Im Mittelpunkt steht die Fehlleitung aller großen Zaubertricks.
Ich brauchte es einfach eine kleine Ablenkung.
Gott sei Dank, Deutsche Züge fahren pünktlich.
Weißt du, dieser letzte Knall hatte etwas mehr Kick
als ich erwartet habe.
Aber mit all dem Geld...
Ich werde mich einfach selbst besorgen ein neues Gesicht.
Du hast das alles für Geld gemacht?
Überleben.
Gefängnis ist kein Ort für einen Mann mit meinem Geschmack.
Ich gab dir 18 Jahre meines Lebens,
- du Hurensohn!
Das war alles unvermeidlich, Matt. Nimm es nicht persönlich.
Unvermeidlich?
Wenn Aschenputtels Pantoffel passt so perfekt,
Warum ist es dann abgefallen?
Hä?
Anders, was ist mit dir passiert?
Sie kennen das Geschäft Wir sind dabei, Matt.
Es heißt: Töten oder getötet werden. Deine Worte.
Denken Sie nicht nach Du bist anders als ich.
Du bist der Mörder, nicht ich.
Denkst du das wirklich?
Bist du dir da sicher?
Anders, genehmigen Sie die Liquidation,
Oder ich werde...
Liquidation genehmigen, Oder ich werde...
töte dich.
Okay. Okay.
Ich mache, was du willst, in Ordnung?
Ich rufe an, Matt. Halte einfach durch.
Tu es.
Anders, ich werde dich töten.
Alle Geräusche für mich ziemlich überzeugend.
Die Bomben, das Geld. Es deutet alles auf dich hin.
Du weißt, was war das einfachste?
Aufbau der Bomben.
Du weisst Es gibt einen Bombenbau-Service im Dark Web?
Wenn Sie ihnen eine Prämie zahlen,
Sie werden es sogar installieren im Auto.
Ich bin fünf Schritte voraus von allen, Matt.
Mach keinen Fehler.
Nun, wenn Sie so nett wären und schließen Sie die Transaktion ab.
Überweise das Geld, Matt.
In dem Moment, in dem Sie versuchen, sich zurückzuziehen ein Cent von diesem Geld,
Sie werden wissen, dass du lebst.
Es befindet sich in einem Kryptokonto.
Unauffindbar. Uneinnehmbar.
Du denkst wirklich Ich habe nicht nachgedacht
von jedem Einzelnen Mögliche Permutation?
Wenn deine Kinder bin heute Morgen ins Auto gestiegen,
Glaubst du, ich geriet in Panik?
Der eine Tag, an dem du dich entscheidest ein guter Papa sein
und fahren Sie Ihre Kinder zur Schule? NEIN.
Ich habe mich angepasst. Ich habe überwunden.
Genau wie ich beim Pils Kroger
wollte den Boden unter den Füßen wegziehen unter uns weg.
Er würde uns zerstören.
Das wollte ich nicht lass das geschehen.
Er hat heraus gefunden Du hast Geld abgeschöpft vom Offshore-Konto.
Die FCA sieht nicht gerade freundlich aus auf Unterschlagung.
Er...
er hat dir nichts getan.
Und was hast du gemacht Wann hast du es herausgefunden? Hmm?
Du hast nichts gemacht.
- Du hast weggeschaut. - Ich wusste es nicht was du gemacht hast.
Seien Sie nicht naiv!
Es ging schon immer darum das Endergebnis für uns.
Blödsinn! Alles, was ich getan habe war über Bord.
Du denkst wirklich Du bist anders, nicht wahr?
Zumindest akzeptiere ich, wer ich bin.
Du belügst dich einfach selbst täglich.
Du lässt es einfach zu frisst dich auf
bis zu deiner eigenen Familie erkennt dich nicht.
Ich bin nicht überrascht Heather will dich verlassen.
Ich bin einfach überrascht Es hat so lange gedauert, es zu tun.
Verschwenden Sie jetzt keine Zeit mehr. Rufen Sie die Bank an!
Ich sagte, ruf die Bank an. Das ist deine letzte Chance.
Ich sagte, ruf sie an.
Ruf Sie an!
Es gibt eine Sache Daran hast du nicht gedacht, Anders.
Was ein Mann tun wird wenn er nichts zu verlieren hat.
Halte an, Matt.
Stoppen!
- Stoppen! - Nein, nein.
- Ich sagte Stopp! - NEIN.
Zur Seite fahren oder ich bringe uns beide um!
Es tut mir Leid. Es tut mir leid, Heather.
- Zur Seite fahren!
Komm her. Komm her.
Die Stadt wachte durch eine Explosion auf
- heute Morgen im Tiergarten. Als es vorbei war...
...insgesamt Vier Bomben erschütterten die Stadt in ebenso vielen Stunden.
Dachte zunächst, dass es so sei ein Terrorist...
...das Aufwendige Geldraub
beteiligt war Nanite Capital CEO Anders Müller.
Das Geld sollte sein per Krypto übertragen Konten, um einer Entdeckung zu entgehen.
Jetzt ein neues Entwicklung bzgl all die Demonstrationen...
Nanitenhauptstadt Geschäftsführer Matt Turner...
...Arbeiten in Zusammenarbeit mit Europol, reagierten schnell.